■カガミクリスタル　創作切子　祝い膳■

★神戸市岡本で実店舗営業中です★ 　19年目を迎えました・365日相談注文OKです。
	日本は四季が訪れ、節句を迎えます。人にはそれぞれ忘れられない大事な方がいて、大切な事や日があり、感謝やありがとうの気持ちを伝えたい時があります。その節目節目のお気持ちを名入れギフト記念品という形にして包みお届けします。 私達は贈る方の思い、贈られる方の思いを大事にいたします。 ●お問い合わせ・ご相談はお電話で(TEL,FAX(078-411-8820))　●メールはこちらから(info@watanomi.com)

■ご注文は・FAX(プリントアウト・お手持ちの用紙でもＯＫ）・ご相談お問合せは電話ＦＡＸ（078-411-8820)でお願いします。■
■このメールアドレス（info@watanomi.com)に必要事項
（お名前・ご住所・電話番号・支払方法・希望出荷日・商品名・名入れ内容）を記載してご注文いただいても結構です。
ご注文後　合計金額や包み方などのご返事・原稿を添付いたしますので修正変更は可能です
オリジナルデザインご希望の場合はメールアドレスにデザインを添付してお送りください■

■すべて受注生産ですので、ご注文後お届けまで約２ヶ月〜３ヶ月いただきます■

■カガミクリスタル・祝いの膳 　　　　　　　　ペアひとくちビールグラス ■５４Ф×９４H　１６０cc ■３１，５００円	〜春をテーマとした『祝いの膳（結び）』 レッドラインとクリアライン が交差し、春の出会いー結びーを 表現します。ラインの周りにはキラキ ラと折り重なるように輝く江戸切子の 文様が散りばめられております。 結びの宴に願いをこめてー永遠を 奏でる祝のときを演出します〜	■カガミクリスタル・祝いの膳 　　　　　　　　　　　　　　ペア懐石杯 ■６０Ф×９５H　８５cc ■４２，０００円
■カガミクリスタル・祝い膳 　　　　　　　　酒器揃え（徳利１・盃２） ■盃：６７Ф×４H　８０cc 　　徳利：１２５H　２８０cc ■５２，５００円	■カガミクリスタル・祝い膳 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大鉢 ■２０４Ф×１２５H　 ■１２６，０００円	■カガミクリスタル・祝い膳 　　　　　　　　　　　　　　　　　　大皿 ■２８０Ф×３５H　 ■１５７，５００円

■ご注文は・メールでのご注文（添付可能）(info@watanomi.com)・FAX(プリントアウト・お手持ちの用紙でもＯＫ）・
電話faxＸ（078-411-8820)でお願いします。携帯電話メールでのご注文もお受けいたします■

■ラッピングの一例■ 〜ラッピングはお客様と相談しながら決めていきます。赤色・紺色・緑色・ワインカラーは常備しています（無料） 和紙包みも人気があります（１００円）リボンはギフトの用途・男女・年代層などを考え決めています。 リボンの結び目の小花もギフトごとに異なります。ご希望あればご相談ください〜 ●私達は商品だけではなく贈る方の思いや持ちも包みます● ラッピング＆メッセージカードについて
■ご希望で「祝」「ありがとう」シールをお付けします（無料）。 祝シール・ありがとうシール希望とお書きください。			■ご希望で吉語和紙をします。 ありがとう・おめでとう・祝・感謝・御礼・お中元 心を込めて贈ります・還暦・内祝い・ おたんじょうびおめでとう・感謝を込めて ほんの気持です・心ばかり・御礼などなど （無料）

〜誕生日の花カード・メッセージカード・ギフト〜

メッセージカードのアップ画像

■左上の写真は綿の実工房が選んだ花で作った誕生日の花カードの一例です。ご希望 の場合はオーダーフォームに「誕生日花カード○月○日」とご記入ください。 ■花束・四つ葉のクローバー・紅白の鶴・胡蝶蘭・女の子・男の子・ハート型虹・ハート ギフトボックス・新郎新婦など色々ご用意しています。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋１００円

【もの創りの心】がカガミクリスタルの心 ■カガミクリスタルは、昭和９年、わが国初めてのクリスタルガラスの専門工場として 各務鑛三（かがみこうぞう）によって創立されました。創業以来７０年の間、つちかわれた手吹き、 ハンドカット、グラヴィールなどの熟練した技術は、たゆまぬ努力によってさらに磨きぬかれ 独創的な製品を創りつづけています。確かな目と技がさえる職人二十数人もの手を経て、 一つ一つ真心を込めて丹念につくりあげられています。 創立者各務鑛三は、昭和２年ドイツに留学し、日本にクリスタルガラスの透明な美しさやグラヴィール彫刻を 紹介した技術者です。その後ドイツで学んだ技術と努力によって、クリスタルのもつ特性を最大限にひきだし、 芸術にまで昇華させました。昭和１２年、パリ万国博覧会金賞受賞にはじまり、ニューヨーク万国 博覧会金賞受賞、ブラッセル万国博覧会グランプリ受賞どな数々の栄誉に輝いた各務鑛三の人生が、 そしてカガミクリスタルの歩んできた日々が日本におけるクリスタルの歴史といっても過言ではありません。 また昭和１８年には照宮内親王ご降家の際のご調度製作を拝命し、以来皇室の御用を賜っています。 昭和４３年には宮内庁新宮殿・昭和４９年には迎賓館ならびに和風別館で公式に 使用される食器をそれぞれ納入しました。 国賓として世界各国の王室・大統領など多くの要人をお迎えして歓迎の晩餐会が盛大に 催されますが、カガミクリスタルのグラスはこうしたおもてなしの場で日本を代表するグラスとして 使用されています。そして世界各国にある２５０以上の日本大使館、領事館においても使用されていることから、 日本における最高級クリスタルと賞されるほど高い評価を得ています。 このほかにも、高度な技術を生かした工芸品、オーダーメイド品、そして最高級洋酒瓶や香水瓶など 幅広いクリスタル製品を製作しています。

■お客様からの情報は ベリサイン社のSSLを 採用して暗号化しており ますので安心してお買物 くださいませ。

★「名入れギフト」綿の実工房≪グラス名入れ彫刻ギフト≪カガミクリスタル祝い膳

　★サイトマップ★　★お買物について（送料やお支払い方法など）★

〒６５８−００７２
神戸市東灘区岡本７−３−１９セブンス岡本
「オーダーメードと名入れのオリジナルギフト」綿の実工房
ＴＥＬ＆ＦＡＸ：０７８−４１１−８８２０
Ｅ−ｍａｉｌ：info@watanomi.com